把綴滿補丁的羊毛毯甩到你膝頭。你勉強擠出微笑，見鬼的，你沒學過俄語。

壁爐里柴火噼啪炸響，像在嘲笑你口袋里那疊日元突然淪為廢紙。

第一周的身份證明和第二周的馬卡洛夫手槍此刻正貼身藏著。

前者讓你免于被當成偷渡客扔進冰湖，后者……你摸了摸后腰的硬物。

“Спасибо”(謝謝)別誤會，這是他會的為數(shù)不多的俄語。你干巴巴地說著單詞。

瓦西里哼了一聲，用木勺敲了敲燉鍋——他確實是一個善良的人，沒有追問你，還幫助你。

土豆牛肉的香氣混著伏特加的辛辣涌來，

你忽然想起穿越前看過的小說——主角總能在異世界酒館觸發(fā)隱藏任務(wù)。

可現(xiàn)實是：窗外暴雪，你連比劃帶畫地哀求老板收留你。陶杯見底時，

你望向墻上歪斜的日歷。距離七日談重置剩七天。下次會是什么？一袋鉆石？瞬間移動？

還是直接把你傳送到南極？你盯著爐火笑起來，笑聲驚動了桌下打盹的西伯利亞貓。

它嫌棄地甩甩尾巴?！炝?。窗外，風雪呼嘯，也不知道自己下次會被扔到哪個角落。

但至少此刻，你是活著的。酒館里的空氣混濁，浸透了廉價伏特加的甜膩與濕羊毛的腥膻。

周圍的斯拉夫語調(diào)粗糲又激昂，像一堵無形的墻，將清水雨愛隔絕在外。

他低頭擦拭著手中的玻璃杯，動作機械。杯壁映出他自己模糊的臉，一雙略微下垂的桃花眼，

此刻卻盛滿了無法言說的疲憊。窗外，大雪紛飛，將整個世界涂抹成一片茫然的白。

這里不是橫濱。沒有熟悉的街道，沒有便利店的飯團，更沒有流浪貓等著他投喂。

酒館里的貓摸都不讓他摸！令人傷心。他的唇角依舊掛著習慣性的淺笑，

可那份溫柔在此刻顯得格格不入，像春天錯落在了寒冬。問題不大……吧？

他在心里對自己說，這句口頭禪第一次顯得如此無力。這時，酒館的木門被猛地推開。

一陣夾雜著冰屑的寒風灌了進來，讓角落里醉醺醺的酒鬼打了個哆嗦。

一個瘦削的身影站在門口，逆著光的輪廓顯得格外單薄。來人戴著一頂厚...